Beispiele für die Verwendung von "close case" im Englischen
And the next time you want to close a case without asking any questions, this is the way to do it.
И в следующий раз, если вы захотите закрыть дело, не задавая вопросов, вот как это надо делать.
An error message must be addressed before a user can close a case.
Сообщение об ошибке необходимо устранить, прежде чем пользователь сможет закрыть обращение.
My dad used to say a good cop does whatever it takes to close a case.
Мой отец как-то говорил, что хороший полицейский пойдет на что угодно, ради завершения дела.
Rate a knowledge article to indicate if it was successful in helping to close a case.
Выставление оценки статье базы знаний, чтобы указать, была ли она полезна в закрытии обращения.
They're saying the only way I can close a case is on my back.
Говорят, что закрыть дело я смогу, только лежа на спине.
You help me close my case and I'll send you back to The Hague for a fair trial if you explain what part you played in their deaths.
Ты поможешь мне закрыть мое дело и я отправлю тебя назад в Гаагу на честный суд, где ты сможешь объяснить какую роль ты сыграл в их смерти.
Because I'm in this room for one reason and one reason only, right, that's to close my case.
Потому что я в этой комнате по единственной причине, и эта причина - я хочу закрыть свое дело.
Well, does the fact that we didn't close the case give you doubts?
А что, тот факт что мы не закрыли дело, заставлял тебя сомневаться?
That way, they'll close the case once and for all.
Таким образом, они закроют твоё дело раз и навсегда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung