Beispiele für die Verwendung von "company car" im Englischen
We're here about a company car, who's driving it.
Мы здесь на счет служебной машины, того кто сидит за рулем.
The boss gave me a spare key and I began going planet to planet looking for the company car.
Босс мне отдал запасные ключи, и я начал летать от планеты к планете, разыскивая служебную машину.
Where other people get company cars and BlackBerrys, I get isolation and loneliness.
Когда другим достаются служебные машины и мобильные телефоны, мне достаются уединение и одиночество.
For example, a single employee might drive one company car.
Например, каждому сотруднику может быть назначено по одному автомобилю компании.
Articles of incorporation, office, landline, company car, all in Jersey.
Устав корпорации, офис, средства связи, машина фирмы - всё в Джерси.
Let’s hide the key column, and call the field Company car.
Скроем ключевой столбец, и назовем это поле «Автомобиль компании».
For example, each employee can have only one company car to use.
Например, каждый сотрудник может использовать только один служебный автомобиль.
Yeah, listen, did you buy a company car for everyone in the family except me?
Ты купил корпоративную машину всем в семье, кроме меня?
The hospital gives me a company car for night rounds, but I'm sure as hell not giving that car to you.
Больница дает мне машину для ночного потрулирования, но я уверен, что она не даст ее вам.
A resource mailbox that's assigned to a resource that’s not location-specific, such as a portable computer, projector, microphone, or a company car.
Почтовый ящик ресурса, назначенный ресурсу, который не зависит от места, такому как портативный компьютер, проектор, микрофон или автомобиль компании.
An equipment mailbox is a resource mailbox assigned to a resource that's not location specific, such as a portable computer, projector, microphone, or a company car.
Почтовый ящик оборудования — это почтовый ящик ресурса, назначенный ресурсу, не зависящему от места, такому как портативный компьютер, проектор, микрофон или автомобиль компании.
Subsidiarily, the State party submits that the increase of the author's taxable income by an additional 4 per cent of the catalogue price of the company car did not violate article 26.
В дополнение к этому государство-участник заявляет, что увеличение подлежащего налогообложению дохода автора на дополнительные 4 % от каталожной цены автомобиля компании не является нарушением статьи 26.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung