Beispiele für die Verwendung von "concrete" im Englischen mit Übersetzung "конкретный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2172 конкретный1834 бетон104 бетонный85 бетонировать4 забетонировать2 конкрет1 andere Übersetzungen142

einblenden

I need your concrete support. мне нужна ваша конкретная поддержка.

Migration is a concrete example. Миграция - это конкретный пример.

We expect concrete proposals for: Мы ждем от Вас конкретных предложений на тему:

There are already concrete results. Конкретные результаты уже имеются.

But it must be made concrete. Но она должна быть конкретной.

(See below for more concrete examples.) (Ниже вы найдете конкретные примеры.)

Yet no concrete action is taken. Но никаких конкретных действий предпринято не было.

There's been nothing concrete yet. Но пока нет ничего конкретного.

it is time for concrete action. настало время для конкретных действий.

Can you give us a concrete example? Вы можете привести конкретный пример?

We can ask a very concrete question. Можно поставить очень конкретный вопрос:

For us, Hashem is a concrete concept. Для нас, Бог - конкретное понятие.

Those two represent the only concrete evidence Только те двое располагают конкретными доказательствами

Look, if you had some concrete evidence. Вот, если бы у тебя были какие-то конкретные доказательства.

I could see only two concrete concessions: Я увидел только две конкретные уступки.

But what concrete actions will Trump actually take? Но какие конкретные меры предпримет Трамп?

What, in concrete terms, would such an approach mean? В чём конкретно должен заключаться подобный подход?

NATO should discuss concrete steps to protect its members. НАТО должно обсудить конкретные шаги по защите своих стран-членов.

And, with respect, there is still no concrete evidence. И до сих пор нет никаких конкретных доказательств.

Can he transform intuitions and speeches into concrete actions? Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen