Beispiele für die Verwendung von "configure file" im Englischen
Configure a fiscal printer by using the POS hardware profile and the fiscal printer configuration file.
Настройка финансового принтера с помощью профиля оборудования POS и файла конфигурации финансового принтера.
You configure this value in web.config XML application configuration files on the Mailbox server.
Это значение настраивается в файлах конфигурации XML-приложений (web.config) на сервере почтовых ящиков.
The topics in this section provide information about how to configure file formats, import information, and create records and contacts for the global address book.
В разделах этой главы приводятся сведения о порядке настройки форматов файлов, импорте информации и создании записей и контактов для глобальной адресной книги.
Start here to configure email, file sharing, instant messaging, or any of the other Office 365 services and applications.
Настройте электронную почту, общий доступ к файлам, систему обмена мгновенными сообщениями, а также другие службы и приложения Office 365.
Follow the guidance of the Exchange 2007 topic How to Configure the Node and File Share Majority Quorum (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=114002)
Выполните указания, приведенные в разделе справки Exchange Server 2007 How to Configure the Node and File Share Majority Quorum (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=114002) (на английском языке)
For example if you want to configure mail routing, file storage, or sharing policies.
Это относится, например, к настройке маршрутизации почты, хранилища файлов или политик общего доступа.
You'll need to configure your app's manifest file as follows:
Кроме того, вам потребуется настроить файл манифеста своего приложения. Для этого следуйте инструкциям ниже:
Configure your application's Info.plist file so that fb{your-fb-app-id} is a registered URL scheme for your app.
Настройте файл приложения Info.plist так, чтобы fb{your-fb-app-id} был зарегистрированной схемой URL для вашего приложения.
You can also configure page size and export to a .csv file.
Можно также настроить размер страницы и экспортировать данные в CSV-файл.
When you configure budget planning, select the template file name and the template folder in the Templates area of the Budget planning configuration form.
При настройке бюджетного планирования выберите имя файла шаблона и папку шаблонов в области Шаблоны формы Конфигурация планирования бюджета.
In the Recipients list view, you can also configure page size and export the data to a CSV file.
В представлении списка Получатели можно также настроить размер страницы и экспортировать данные в CSV-файл.
You can also configure Outlook to deliver new items to a .pst file, rather than keeping the items on the server.
Кроме того, вы можете настроить в Outlook доставку новых элементов в PST-файл вместо хранения на сервере.
To create this main menu prompt, you must create two menu navigation entries: one named "Sales Department" and another named "Support Department", and then configure the key mapping entry to play an audio file, transfer to an extension number, or send the caller to another auto attendant.
Чтобы создать это приглашение главного меню, необходимо задать две записи навигации по меню — «Отдел продаж» и «Служба поддержки», а затем настроить запись сопоставления клавиш для воспроизведения звукового файла, переключения вызова на добавочный номер или его передачи другому автосекретарю.
To block these files, you can use mail flow rules that look for files with these extensions as described earlier in this topic, or you can configure an antimalware policy that blocks these file types (the common attachment types filter).
Чтобы заблокировать эти файлы, можно применить правила потока обработки почты, которые выполняют поиск файлов с этими расширениями (описано ранее в этой статье), или настроить политику защиты от вредоносных программ, которая блокирует эти типы файлов (фильтр основных типов вложений).
To configure Outlook to accept a Recall notice, click the FILE tab, and open Options.
Чтобы настроить Outlook на прием уведомлений об отзыве, щелкните вкладку «Файл» и откройте раздел «Параметры».
For more information about how to configure a vendor for catalog import, see Import a product file from a vendor.
Дополнительные сведения о порядке настройки поставщика для импорта каталога см. в разделе Импорт файла продукта от поставщика.
As you configure your DLP polices, you have the option to import a file from a source outside Microsoft Exchange to use as a DLP policy template.
При настройке политик защиты потери данных можно импортировать файл из источника за пределами Microsoft Exchange для использования в качестве шаблона политики защиты от потери данных.
When you configure attachment filters, carefully examine all possible file name matches and verify that legitimate attachments won't be affected by the filter.
При настройке фильтров вложений тщательно проверьте совпадения по именам файлов и убедитесь, что этот фильтр не затронет допустимые вложения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung