Beispiele für die Verwendung von "congregational singing" im Englischen

<>
The purpose is to show a congregational, religious, national and cultural mosaic, to reflect the uniqueness of each sector under the roof of pluralist Israel, while emphasizing mutual tolerance. Цель проводимых мероприятий состоит в том, чтобы показать мозаику общинных, религиозных и культурных обычаев, самобытность каждого сектора в рамках плюрализма в Израиле и подчеркнуть взаимную терпимость.
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
I was fascinated by her opera singing. Я был очарован её оперным пением.
The birds are singing. Птички поют.
Do you like singing? Тебе нравится петь?
Your singing puts professional singers to shame. Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
Do you hear the birds singing? Слышишь, как птицы поют?
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.
My father carried on singing. Мой папа продолжает петь.
He kept singing. Он продолжал петь.
Who's singing with him now? Кто теперь с ним поёт?
Everybody was singing except me. Все пели, кроме меня.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill. Пение местных птиц похоже на звук дрели.
He is good at singing. Он хорошо поёт.
Yumi's hobby is singing popular songs. Увлечение Юми - петь популярные песни.
Ken kept on singing that song. Кен продолжал петь эту песню.
At that time, she was smiling and singing very quietly. Сейчас она улыбалась и тихонько напевала.
We did a lot of singing and dancing at the party. На вечеринке мы много пели и танцевали.
I sometimes hear my father singing in the bathroom. Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.