Beispiele für die Verwendung von "continent" im Englischen mit Übersetzung "континент"

<>
We are the moral continent. Мы - высокоморальный континент.
The colors show the continent. Цвет указывает на континент, где страна находится.
There's the continent Africa. Африканского континента,
The Continent reunited in liberty: Континент объединился добровольно:
So it goes across the continent. И так на всем континенте.
It is about uniting a continent. Оно стремится объединить континент.
Africa is a continent in flames. Африка - это горящий континент.
The continent leads in mobile banking. Континент лидирует в мобильном банкинге.
It is, indeed, a garbage continent. Несомненно, это и правда континент отбросов.
Big skies, big hearts, big, shining continent. Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
But Africa is also a poor continent. Но Африка также и бедный континент.
Is the Continent superior in job satisfaction? Превосходит ли континент Америку в плане удовлетворения, получаемого от работы?
Across the continent children are increasingly scarce. Дети становятся все более редким явлением на европейском континенте.
Fossil fuels are abundant in that vast continent. На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. К сожалению, континент по-прежнему разделен родоплеменными границами.
Two horrible world wars tore our Continent apart. Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
Has the continent learned anything from this experience? Извлекли ли страны континента уроки из опыта этих лет?
Australia is the smallest continent in the world. Австралия — самый маленький континент в мире.
The situation is arguably worse elsewhere on the continent. Возможно, ситуация в других частях континента еще хуже.
Stories like these can be heard across the continent. Такие истории можно услышать по всему континенту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.