Beispiele für die Verwendung von "converted" im Englischen mit Übersetzung "преобразовывать"
Übersetzungen:
alle985
преобразовывать410
преобразованный98
конвертировать83
обращать39
пересчитывать21
переоборудовать19
переделывать13
обращенный5
сконвертировать4
конвертируемый3
конверсированный2
переделанный1
andere Übersetzungen287
Returns a Variant (String) converted as specified.
Возвращает значение типа Variant (String), преобразованное в соответствии с указанными параметрами.
Click OK, and the document is converted.
Я нажимаю кнопку «ОК» — и документ преобразован в новый формат.
These numeric values will be converted incorrectly.
Эти числовые значения будут преобразованы неправильно.
I converted to a Business Profile on Instagram.
Я преобразовал(-а) свой аккаунт в профиль компании в Instagram.
Identify the items being converted to standard cost.
Определение номенклатур, которые должны быть преобразованы в стандартную себестоимость.
The report selection criteria should reflect the converted items.
Критерий выбора отчета должен отражать преобразованные номенклатуры.
The quotation is now converted to a sales order.
Теперь предложение будет преобразовано в заказ на продажу.
Test accounts cannot be converted to normal user accounts.
Тестовые аккаунты невозможно преобразовать в реальные аккаунты.
Converted PNG image into vector drawable to shrink SDK size
Изображение PNG преобразовано в векторный формат для уменьшения размера SDK.
Shows typed equation, the math button, and the converted equation
Показано набранное уравнение, кнопки математических операций и преобразованное уравнение
Validate and reconcile the inventory values for the converted items.
Проверка и выверка стоимости запасов для преобразованных номенклатур.
Each incoming substance can be converted to multiple outgoing substance flows.
Каждое входящее вещество может быть преобразованы в несколько исходящих потоков веществ.
You can create project quotations that can be converted to projects.
Можно создавать предложения по проекту, которые могут быть преобразованы в проекты.
A numeric value that you want to be converted into text.
Числовое значение, которое нужно преобразовать в текст.
Only such "just" growth can eventually be converted into high GNC:
Только такой "справедливый" рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ:
The text converted to a table should look something like this:
Преобразованный в таблицу текст должен выглядеть подобным образом:
Products can be converted to use the moving average inventory valuation method.
Продукты можно преобразовать для использования метода оценки запасов скользящего среднего.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung