Beispiele für die Verwendung von "count" im Englischen mit Übersetzung "считаться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1882 количество239 рассчитывать214 считать212 подсчет124 пункт92 считаться90 подсчитывать67 учитываться67 счет64 посчитать41 граф41 пересчитывать33 насчитывать29 сосчитать21 досчитать8 подсчитываться7 отсчитывать7 отсчитываться3 просчитывать2 брать в счет2 перечесть1 числить1 пересчитываться1 andere Übersetzungen516

einblenden

What do sevens count as? А семерка сколько считается очков?

Warehouse guy, doesn't count. Работник склада, не считается.

Does this count as dancing? А это считается танцем?

How does it not count? Как это не считается?

Intentions, however misguided, do count. Устремления, хоть и неправильные, тоже считаются.

Does that count as cheating? То это считается изменой?

Since when did it count? С каких пор это не считается?

Does this count as annoying? А вот это считается раздражающим?

Do you count the holiday? Праздник считается за день?

The rest does not count. Остальное не считается.

Ugh, does my ex-husband count? Э-э, бывший муж считается?

And tv characters do not count. И персонажи кино не считаются.

Do these count as orthopedic hardware? Это считается конструкцией?

Do you count as my resource? Ты считаешься моим ресурсом?

Unconscious on a table does not count. На столе без сознания - не считается.

And the guest house doesn't count. Дом для гостей не считается.

Epidurals on pregnant women don't count. Эпидуральная анестезия на беременной женщине не считается.

Oh, this does not count as a forfeit. О, это не считается проигрышем.

This is not happening, this does not count. Это не считается.

What do you mean it doesn't count? Что ты имеешь ввиду не считается?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen