Beispiele für die Verwendung von "creatures" im Englischen mit Übersetzung "существо"
So, they really are pretty amazing creatures.
Так что пингвины - это действительно удивительные существа.
We're obsessed with morality as social creatures.
Как социальные существа, мы постоянно думаем о нравственности и морали.
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
К человеку это относится в особенности, он - существо подражательное.
He's infested London with creatures, answering his call.
Он наполняет Лондон существами, идущими на его зов.
Creatures from another dimension wreak havoc in the gulf.
Существа из другого измерения сеят хаос в побережье.
Humans, unlike other creatures, may alsodesire more of everything.
Люди, в отличие от других существ, могут такжежелать то, что им не принадлежит.
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures."
Обезьяны, шимпанзе, только избавьте от этих волосатых существ."
As moral creatures, we are driven to enforce justice.
Как нравственные существа, мы еще стремимся к справедливости.
The short-tail creatures that appeared, are called "pterodactyls".
Эти короткохвостые существа были названы "птеродактилями".
What can creatures like us know of such things?
Что такие существа, как мы могут знать о таких вещах?
Nobody knows what to do with these kinds of creatures.
Никто не знает, что делать с существами такого рода.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.
Мы - единственные существа, у которых полностью сформирована нравственная система.
And they are brought inside by humans and other creatures.
Также их заносят внутрь люди и другие существа.
Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.
Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung