Beispiele für die Verwendung von "current" im Englischen mit Übersetzung "нынешний"
Übersetzungen:
alle13960
нынешний4903
текущий4287
действующий582
течение166
направление132
ток102
поток78
электроток2
токовый1
andere Übersetzungen3707
Current efforts are praiseworthy but inadequate.
Нынешние усилия достойны похвалы, но их недостаточно.
Israel’s current leaders should take note.
Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
indeed, its current leadership actively disavows them.
более того, нынешнее американское руководство активно попирает их.
The current administration decided differently”, he stated.
Нынешняя администрация решила по-другому", - заявлял он.
The current system is both risky and inefficient.
Нынешняя система является одновременно рискованной и неэффективной.
But China’s current situation is vastly different.
Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой.
Current White House advisers have a similar reaction.
У нынешних советников в Белом доме схожая реакция.
Review of the current economic and industrial situation
Обзор нынешнего положения в экономике и промышленности
Current address: 8 Seaview Avenue, Kingston 10, Jamaica.
Нынешний адрес: 8 Seaview Avenue Kingston 10, Jamaica
This "realignment theory" helps explain the current downturn.
Эта "теория пересогласования" помогает объяснить нынешний спад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung