Beispiele für die Verwendung von "dove" im Englischen mit Übersetzung "нырять"
Übersetzungen:
alle215
погружаться68
нырять62
голубь50
пикировать9
спикировать2
опускаться1
заниматься дайвингом1
andere Übersetzungen22
He dove out of a second-story window onto this guy's Peugeot.
Он нырнул из окна второго этажа на Пежо этого парня.
So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.
и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки.
The little mermaid was so freaked out, she dove into the sea and turned into sea foam.
Она так разозлилась, что нырнула в море и превратилась в морскую пену.
I exchanged fire with them, but was outnumbered so I dove into the icy water to avoid their shots, swam downriver, hid in the bushes all night, which is how I caught frostbite.
Началась перестрелка, но их было больше, поэтому я нырнул в ледяную воду, чтобы они не попали в меня, поплыл вниз по реке, а потом прятался в кустах всю ночь и поэтому получил обморожение.
There're three basic limitations of scuba diving.
В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.
Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду.
It dived and came up all white again, washed by the waters.
Он молча нырнул и показался на воде снова белоснежный.
They need to prevent it from diving and pulling a boat under.
Они должны помешать ему нырнуть и утащить за собой лодку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung