Beispiele für die Verwendung von "dreams" im Englischen mit Übersetzung "сон"

<>
einblenden
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Sleep tight, and pleasant dreams. Крепкого сна и приятных сновидений.
Psychic phenomena, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
This time, have sweet dreams. На этот раз, сладких снов.
Psychic phenomenon, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
I see you in my dreams я вижу тебя во сне
My dusky friend inhabits my dreams. Мой сумрачный друг является мне во снах.
Don't chase my dreams away. Не разгоняй мне сон.
Poppy seed tea prevents bad dreams. Настойка мака отгоняет плохие сны.
I saw him in my dreams. Я увидел его во сне.
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
Have sweet dreams about your zombie. Сладких снов о твоем зомби.
But you - you're the good dreams. Но ты - ты приятный сон.
Waking dreams, hallucinations, body rushes, the works. Галлюцинации, странные сны, вздрагивания тела.
Ain't got nothing but sweet dreams, baby. А я вижу только приятные сны, малыш.
I get dreams I'm back on Exmoor. У меня бывают сны, что я опять в армии.
Sometimes I have bad dreams within the dream. Иногда я вижу плохой сон в пределах сна.
Well, someone had to design the dreams, right? Ну, кто-то же должен был создавать сны, правда?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen