Beispiele für die Verwendung von "dying" im Englischen mit Übersetzung "умирать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3514 умирать2539 погибать508 скончаться102 умирающий101 смерть87 сдохнуть22 помирать13 подыхать5 подохнуть4 издыхать3 загибаться2 дохнуть1 уходить из жизни1 погибший1 мереть1 andere Übersetzungen124

einblenden

I'm dying a virgin. Я умру девственником.

She spends her life dying. Она проводит свою жизнь, умирая.

Imagine dying on Armistice Day. Представьте себе, умереть в "День Перемирия".

Sounded like a dying porpoise. Звучало как умирающая морская свинка.

"What is worth dying for?" "Ради чего можно умереть?",

These are not dying peoples. Это не умирающие народы.

I'm dying of curiosity. Я умираю от любопытства.

I'm just dying, Jodi. Я просто умираю от любопытства, Джоди.

My beloved husband was dying. Мой любимый муж умирал.

Goddammit, Caleb, I'm dying! Черт возьми, Калеб, я умираю!

Dude, this party is dying. Стиляга, эта вечеринка умирает.

I'm dying of thirst. Я умираю от жажды.

I was dying f curiosity! Да я умирал от любопытства!

My little sparrow is dying? Мой прекрасный воробушек умирает?

Wildebeests dying on the river bank. Антилопы, умирающие на берегу реки.

So why was this woman dying? Так почему эта женщина умерла?

I'm dying to hear everything. Я умираю от любопытства.

I'm genuinely dying to know. Я просто умираю от любопытства.

A dying breed, died of flatulence. Вымирающий вид, умер от метеоризма.

The baby was dying of AIDS. Ребёнок умирал от СПИДа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen