Beispiele für die Verwendung von "engine" im Englischen mit Übersetzung "механизм"

<>
Create a transit time engine. Создание механизма расчета транзитного времени.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Set up a zone engine Настройка механизма зон
Set up a generic engine Настройка общего механизма
Set up a rate engine Настройка механизма ставок
Create a new zone engine. Создайте новый механизм зон.
Set up a mileage engine Настройка механизма расчета пробега
Multiple engine anti-malware protection Защита от вредоносных программ с использованием многих механизмов
Configure metadata for the engine. Настройка метаданных для механизма.
Create a new generic engine. Создайте новый общий механизм.
Create a new mileage engine. Создайте новый механизм расчета пробега.
Initialize base engine data automatically Автоматическая инициализация данных базового механизма
Set up a transit time engine Настройка механизма расчета транзитного времени
Do all engine configurations require metadata? Для всех ли конфигураций механизмов требуются метаданные?
Close the Mileage engine field form. Закройте форму Поле механизма расчета пробега.
Create a new transit time engine. Создайте новый механизм расчета транзитного времени.
Click Parameters to enter additional engine parameters. Щелкните Параметры, чтобы ввести дополнительные параметры механизма.
Example of metadata for a rate engine Пример метаданных для механизма ставок
Click Transportation management > Setup > Engines > Zone engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм зоны.
Click Transportation management > Setup > Engines > Rate engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм ставок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.