Beispiele für die Verwendung von "enroll" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle149 зарегистрировать40 зарегистрироваться37 регистрироваться2 зачислять в университет2 регистрировать2 andere Übersetzungen66

einblenden

Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы

Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников

Enroll devices for management in Intune Регистрация устройств для управления в Intune

To enroll in a Blueprint course: Чтобы записаться на курс Blueprint:

Enroll in the YouTube for Nonprofits Program Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций"

Step 4: Enroll in 2-step verification Шаг 4. Включите двухэтапную аутентификацию.

Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация

Select the plan to enroll the employee in. Выберите план для записи сотрудника.

Enroll and remove benefits for workers [AX 2012] Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]

Enroll an employee in a variable compensation plan Запись сотрудника в переменный план компенсаций

Select the workers to enroll in the new benefit. Выберите работников, которым требуется назначить новую льготу.

We'll enroll you at the Wu-hu School. Будешь теперь учиться в школе Вуху.

He was not allowed to enroll in the college. Ему не позволили поступить в колледж.

Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.

Enroll in our Forex demo championship and win generous prizes! Примите участие в нашем чемпионате демо-счетов и выиграйте щедрые призы!

Test results cannot be used to enroll workers in benefits. Результаты тестирования невозможно использовать для регистрации работников для получения льгот.

Enroll multiple workers in a benefit at the same time Назначить льготы нескольким работникам одновременно

In the Plan field, select the plan to enroll the employee in. В поле План выберите план для записи сотрудника.

You can enroll multiple workers in a benefit at the same time. Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно

they had to look for a job or enroll in training programs. они были вынуждены искать работу или записываться на различные курсы обучения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen