Beispiele für die Verwendung von "evolved" im Englischen

<>
einblenden
A sweet, angelic, evolved soul. Добрая, ангельская, выдающаяся душа.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
But China’s views have evolved. Но взгляды Китая менялись.
And this is the shape that evolved. И вот эта форма, которая в итоге получилась.
And, interestingly, complexity is very highly evolved. И, что интересно, сложность всё увеличивается.
Because they evolved for the same reason: Тем что они возникли по одной и той же причине:
We evolved essentially from an African stock. По существу, мы - выходцы из Африки.
What makes your team so highly evolved, Coach? И почему Ваша команда такая терпимая, тренер?
But now that's evolved into something else. Но теперь оно превратилось в нечто иное.
“The Earth we see today evolved from something. «Земля, которую мы знаем сегодня, откуда-то возникла.
Maybe we evolved as a hunting pack animal. Возможно, мы возникли, как стая охотничьих псов.
We have evolved to have our own pond. В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик -
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes Элейн Морган утверждает, что мы произошли от водных обезьян
His physiology has evolved to survive in complete darkness. Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.
Language evolved to solve the crisis of visual theft. Язык появился, чтобы решить проблему зрительного воровства.
We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
It's evolved into something that is much subtler. это что-то более хитрое.
Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. Эти водоросли и бактерии так же высокоразвиты, как и люди.
Teal 'c, beings of this form evolved here on Earth. Тил 'к, подобная форма жизни возникла здесь на Земле.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen