Beispiele für die Verwendung von "exist" im Englischen

<>
Message routing loop may exist Возможно зацикливание маршрутизации сообщений
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
Life cannot exist without water. Жизнь невозможна без воды.
But they don't exist. Но таких материалов нет.
Zero risk does not exist. Нулевого риска не бывает.
Red-haired girl didn't exist. Рыжеволосой девочки просто не было.
Exist But not for elder master. В смысле, майки есть но не для старшего мастера.
Just kidding, this doesn’t exist. Шучу, нет такого в природе.
The consensus simply does not exist. Консенсуса просто нет.
Men can not exist without air. Человек не может жить без воздуха.
That person doesn't exist today. Но такого лица в сегодняшнем обществе нет.
Two distinct parts of this problem exist. Эта проблема состоит из двух компонентов.
Mine exist information As to operation "Cachalot". У меня есть информация по операции "Кашалот".
Severe measures exist to combat internal corruption. Предусмотрены строгие меры борьбы с внутренней коррупцией.
Worse still, a cure may not exist. Хуже всего, что исцеления, возможно, и нет.
NATO needed no external reasons to exist. Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы.
Not every race has a right to exist. Не все народы имеют право на будущее.
It does not exist in any military manual. Его нет ни в одном военном справочнике.
Many would sooner perish than exist in anonymity. Многие скорее согласятся умереть, чем жить в безызвестности.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.