Beispiele für die Verwendung von "file" im Englischen mit Übersetzung "подавать"
Übersetzungen:
alle9371
файл7210
подавать821
досье131
файловый113
зарегистрировать63
приобщать к делу15
регистрировать11
напильник11
подшивать9
пилка4
подшиваться3
подпилить2
подпиливать1
andere Übersetzungen977
What if we file a petition for permanent custody?
Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке?
You need to file a habeas petition right away.
Тебе надо срочно подать ходатайство об издании приказа.
Detective gorski, I would like to file an official complaint.
Детектив Горски, я хотела бы подать рапорт.
To file a privacy complaint, start the Privacy Complaint Process.
Подать жалобу о нарушении конфиденциальности можно с помощью соответствующей процедуры.
I didn't file for divorce so you wouldn't suffer.
Я не стала подавать на развод, чтобы бы ты не пострадала.
I'm here to file a lawsuit against the Austrian government.
Я хочу подать в суд на правительство Австрии.
His brother later submitted another application, supported by his medical file.
Позднее брат подал новое заявление, подкрепив его выписками из истории болезни.
Oh, and we're probably gonna have to file for divorce.
И мы, вероятно, должны будем подать на развод.
Mr. Yordy, I understand why you can't file a lawsuit, but.
Мистер Йорди, я понимаю, почему вы не можете подать иск, но.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung