Exemplos de uso de "file" em inglês com tradução "подавать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9371 файл7210 подавать821 досье131 файловый113 зарегистрировать63 приобщать к делу15 регистрировать11 напильник11 подшивать9 пилка4 подшиваться3 подпилить2 подпиливать1 outras traduções977

mostrar

File a complaint with Xbox. Подайте жалобу в службу поддержки Xbox.

Friday I file for divorce. В пятницу я подаю на развод.

I intend to file a lawsuit. Я намерен подать иск в суд.

Or we could file a lawsuit. Или мы можем подать иск.

I'll file a motion for mistrial. Я подам ходатайство о судебной ошибке.

Both women and men could file for divorce. Подавать на развод могут как женщины, так и мужчины.

I'd like to file a harassment claim. Я бы хотела подать заявление о домогательстве.

She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

What if we file a petition for permanent custody? Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке?

You should file charges and for divorce as well. Ты должен подать в суд и на развод.

You need to file a habeas petition right away. Тебе надо срочно подать ходатайство об издании приказа.

We could file a massive lawsuit against you and. Мы могли бы подать огромный иск против Вас и.

Detective gorski, I would like to file an official complaint. Детектив Горски, я хотела бы подать рапорт.

To file a privacy complaint, start the Privacy Complaint Process. Подать жалобу о нарушении конфиденциальности можно с помощью соответствующей процедуры.

You'll be running quick, too, when I file my lawsuit. Вы тоже забегаете, когда я подам на вас иск.

I didn't file for divorce so you wouldn't suffer. Я не стала подавать на развод, чтобы бы ты не пострадала.

I'm here to file a lawsuit against the Austrian government. Я хочу подать в суд на правительство Австрии.

His brother later submitted another application, supported by his medical file. Позднее брат подал новое заявление, подкрепив его выписками из истории болезни.

Oh, and we're probably gonna have to file for divorce. И мы, вероятно, должны будем подать на развод.

Mr. Yordy, I understand why you can't file a lawsuit, but. Мистер Йорди, я понимаю, почему вы не можете подать иск, но.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS