Beispiele für die Verwendung von "filled" im Englischen mit Übersetzung "заполнять"

<>
einblenden
Lyceum is filled to 120%. Лицей заполнен на 120%.
Number of filled ad requests Число заполненных запросов рекламы
Hot tubs filled with Cristal. Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл".
He filled all of my cavities. Он заполнил все мои полости.
I filled out a lancer application. Я заполнила заявление на поступление в Лансер.
These clipboards are filled with numbers. Эти буферы обмена заполнены числами.
She filled her bag with apples. Она заполнила сумку яблоками.
I filled that hole she left. Я заполнил ту дыру, которую она оставила.
Hollow core slugs filled with buckshot. Пустые гильзы, заполненные дробью.
The Andrew coffees filled a void. Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
You filled out an application for me? Ты заполнила за меня заявление?
Cursor dragged down, cells filled with formula Указатель перетащен вниз, ячейки заполнены формулой
The place is filled with sand, Artie. Арти, это место заполнено песком.
There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.
I filled out the application for you. Я заполнила за тебя заявку.
Tom filled out the job application form. Том заполнил заявление о приёме на работу.
Broussard Syndicate moved in, filled that void. Пришёл синдикат Бруссард, заполнил эту пустоту.
Our warehouse is completely filled at present. Наши склады заполнены.
Some 4,000 positions must be filled. Предстоит заполнить около 4000 вакансий.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen