Beispiele für die Verwendung von "finally" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4329 наконец3321 в конце концов181 в конечном итоге80 окончательно53 в конце-концов7 напоследок4 andere Übersetzungen683

einblenden

And finally: Am I crazy? И последний вопрос - я сумасшедшая?

Finally, the yellow ethernet cable. В конце - жёлтый кабель локальной сети.

Finally, let's talk pumpkins. И в заключение поговорим о тыквах.

Finally, communication has been dreadful. В заключение, коммуникация была ужасной.

Finally, there is output growth. На конец остался рост производства.

Will Lula finally be elected? Будет ли Лула избран?

And I finally have stabilized. Затем моя жизнь нормализовалась.

Is the trend finally ending? Есть ли признаки того, что тренд подходит к концу?

We finally got our white whale. Мы заполучили своего белого кита.

AB: 59 squared, OK, and finally? АБ: 59 в квадрате. ОК, последнее?

And finally the Chinese cracked down. И китайское правительство сменило тактику.

You've finally launched your bot. Итак, вы запустили бот.

Finally, save and close the file. После этого сохраните и закройте файл.

How did we finally make up? Как же мы в конце помирились?

Finally there were pink sheets, skanks. И последними были грязные розовые бумажки.

Finally, I decide, use sanitary pad myself. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.

Step 4: Finally, press CTRL+SHIFT+ENTER Шаг 4. Нажмите клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД

Basically, the faulty valve finally gave out. В общем, поврежденный клапан перестал работать.

Finally, there is the question of values. Кроме того, есть вопрос и других ценностей.

Finally, click Convert all footnotes to endnotes. Установите переключатель в положение Преобразовать все обычные сноски в концевые сноски.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen