Beispiele für die Verwendung von "finished" im Englischen mit Übersetzung "готовый"
Übersetzungen:
alle2041
заканчивать656
завершать567
готовый229
завершенный96
заканчиваться85
покончить22
финишировать13
доводить10
кончать9
дописывать7
добивать7
доигрывать3
дорабатывать2
доконать2
расправляться2
andere Übersetzungen331
finished filament lamps emitting amber light:
готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет:
However, you can still report additional items as finished.
Однако по-прежнему можно учесть дополнительные номенклатуры как готовые.
Click Finish when un-installation of IIS is finished.
Когда службы IIS будут удалены, нажмите кнопку Готово.
When you are finished on this page, click Finish.
Когда закончите на этой странице, нажмите кнопку Готово.
Specify the default location where finished goods are staged
Определение местонахождения по умолчанию для хранения готовой продукции
To remove the duplicate recordings, modify the finished document.
Для удаления повторяющихся записей измените готовый документ.
Create and maintain finished products that generate multiple outputs.
Создаются и поддерживаются готовые продукты, образующие множество продукции на выходе.
Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods.
Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung