Beispiele für die Verwendung von "finished" im Englischen mit Übersetzung "завершать"

<>
einblenden
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
They have finished their work. Они завершили свою работу.
Xbox 360 Setup is Finished. установка Xbox 360 завершена.
The job is far from finished. До окончательного завершения здесь еще далеко.
When you are finished, click Close. Завершив настройку, нажмите кнопку Закрыть.
When you have finished, choose Save. По завершении нажмите кнопку Сохранить.
Click Share when you're finished. По завершении нажмите кнопку Поделиться.
When you're finished, click Save. По завершении нажмите кнопку Сохранить.
When you are finished, click Search. Завершив настройку, нажмите кнопку Поиск.
When you've finished, click Save. После завершения нажмите кнопку Сохранить.
Click OK when you're finished. Завершив настройку, нажмите кнопку ОК.
When you're finished, select Close. По завершении выберите Закрыть.
When you’re finished, select OK. По завершении нажмите кнопку ОК.
Tap or click Next when finished. После завершения внесения изменений выберите Далее.
When you are finished, click Next. Завершив настройку, нажмите кнопку Далее.
When you are finished, click OK. По завершении нажмите кнопку "ОК".
When you are finished, click Save. Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить.
Click Close when you're finished. По завершении нажмите кнопку Закрыть.
Mary has finished her Japanese assignment. Мари завершила её задание по японскому языку.
Close the form when you are finished. После завершения закройте форму.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen