Beispiele für die Verwendung von "fiscal year" im Englischen mit Übersetzung "финансовый год"

<>
Übersetzungen: alle346 финансовый год257 бюджетный год9 andere Übersetzungen80
Migrating during the fiscal year Перенос в течение финансового года
Create the new fiscal year. Создайте новый финансовый год.
Fiscal year closing checklist [AX 2012] Контрольный список для закрытия финансового года [AX 2012]
LITHUANIA (millions of litas) Fiscal year: 2005 Литва (в миллионах литов) Финансовый год: 2005
Enter information in the Fiscal year fields. Введите данные в поля Финансовый год.
Enter the name of the fiscal year. Введите имя финансового года.
KAZAKHSTAN (thousands of tenge) Fiscal year: 2005 Казахстан (в тысячах тенге) Финансовый год: 2005
Create a fiscal calendar and fiscal year Создание финансового календаря и финансового года
Closing the month, period, and fiscal year Закрытие месяца, периода и финансового года
HUNGARY (thousands of HUF) Fiscal year: 2005 Венгрия (в тысячах венгерских форинтов) Финансовый год: 2005
Create opening transactions for the current fiscal year. Создайте открывающие проводки для текущего финансового года.
Print the final reports for the fiscal year. Напечатайте окончательные отчеты для финансового года.
Transfer opening transactions to a new fiscal year. Перенос открывающих проводок в новый финансовый год
LATVIA (millions of Latvian Lats) Fiscal year: 2005 Латвия (в миллионах латвийских латов) Финансовый год: 2005
Use the company currency for the selected fiscal year. Используйте валюту компании для выбранного финансового года.
Add a fiscal year to an existing fiscal calendar Добавление финансового года в существующий финансовый календарь
Enter an ending date for the new fiscal year. Введите дату окончания для нового финансового года.
Click General ledger > Periodic > Fiscal year close > Opening sheets. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закрытие финансового года > Открывающие ведомости.
Click General ledger > Periodic > Fiscal year close > Opening transactions. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закрытие финансового года > Открывающие проводки.
Closing the month, period, and fiscal year [AX 2012] Закрытие месяца, периода и финансового года [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.