Beispiele für die Verwendung von "flesh" im Englischen

<>
Paul Angelo in the flesh. Пол Анжело во плоти.
And the flesh is also purple. И мякоть такая же багровая.
I'll tear off your flesh! Сдеру ваше мясо с костей!
No, not in the flesh. Нет, не во плоти.
Colour of flesh if not red, Окраска мякоти, если она не является красной
Salmon, seabass, or tuna eat flesh; Лосось, капродон или тунец питаются мясом;
Jeremy Danvers in the flesh. Джереми Денверс во плоти.
The flesh must be perfectly sound. Мякоть плода должна быть совершенно доброкачественной.
And none of it is human flesh. И среди них нет человечьего мяса.
What, "A" in the flesh? Какой, "Э" во плоти?
Pectoralis profundus is trimmed but underlying flesh remains Pectoralis profundus обрезается с сохранением подлежащей мякоти
The bosun prides himself on cleaving flesh from bone, with every swing. Боцман славен тем, что до костей рассекает мясо одним ударом.
Joe Mulligan in the flesh. Джо Маллиган, во плоти.
The flesh must be free from major defects. Мякоть не должна иметь крупных дефектов.
I'm proud to rip the flesh off anyone who comes between me and. Я горжусь тем, что сорву мясо с любого кто встанет между мной и.
Raymond Reddington in the flesh. Реймонд Реддингтон во плоти.
Varieties such as “Queen Victoria” may have more porous flesh. Такие разновидности, как " Королева Виктория ", могут иметь более пористую мякоть.
In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.
Gus haynes, in the flesh. Гас Хейнс во плоти.
In no case may the defects affect the fruit flesh. Ни при каких обстоятельствах эти дефекты не должны отражаться на мякоти плодов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.