Beispiele für die Verwendung von "flight" im Englischen mit Übersetzung "полет"

<>
Is this a domestic flight? Это внутренний полет?
Engaging remote flight control system. Включаю систему управления удаленного полета.
It made for a disturbing flight. Это сделало тревожным мой полет.
We had a very pleasant flight. У нас был очень приятный полет.
Which have a flight range of? А какая у них дальность полета?
That flight made my ankles swell. У меня от полета отекли лодыжки.
How long does the flight take? Сколько времени продлится полет?
Have a pleasant flight, Dr. Lawson. Желаю приятного полета, доктор Лоусон.
A remarkable flight of fancy, doctor. Замечательный полет фантазии, доктор.
The scheduled flight was subsequently cancelled. Запланированный полет был в результате этого отменен.
It's the top flight, Pete. Это птицы высокого полета, Пит.
Fatigue follows a flight to Europe. После полёта в Европу наваливается усталость.
Non-stop flight to pleasure town, uhhhh. Беспосадочный полёт в город удовольствий.
This is a project called Flight Patterns. Этот проект называется "Модели полётов".
Approximate flight time is, uh, 17 minutes. Примерное время полета 17 минут.
I'll deal with the flight details. Я займусь подготовкой к полету.
I'll give you my flight logs. Я отдам вам свой журнал полетов.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
At any rate, have a safe flight. В любом случае, приятного полета.
Well, you lovebirds have a safe flight. Что ж, моя птичка, приятного полета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.