Ejemplos del uso de "friend" en inglés

<>
You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.
This is my friend Bethany. Это моя подруга Бетани.
And your new friend, Zed. И твоя новая подружка, Зэд.
You're very fast, friend. Ты слишком быстр, дружок.
Better luck next time, friend. Удачи в следующий раз, приятель.
And give a smile to your friend Pierre Assy. И пожалуйста, улыбнитесь вашему товарищу Пьеру Асси.
And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe. И между этими двумя крайностями идут жестокие дебаты о том, является ли Аль-Джазира союзником или противником.
Rosenthal's my best friend. Розенталь мой лучший друган.
My learned friend wants it in because it's poignant. Мой ученый коллега хочет предъявить фильм, потому что он душещипательный.
~ Did you get the letter, about my lady friend? Ты получила письмо о моей приятельнице?
One of the initiatives is called Tinkle Friend, which is a national helpline for children between the ages of 7 and 12. Одна из таких инициатив называется «Тинкл френд» и представляет собой национальную телефонную линию помощи для детей в возрасте от 7 до 12 лет.
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Amy, Clementine is a friend. Эмми, Клементина - подруга.
I suspect with a lady friend. Видимо, завёл подружку.
Try the Sears Tower, friend. То ли дело небоскрёб Сирс-тауэр, дружок.
My university friend is against terror. Мой приятель из университета — противник терроризма.
He left the money at a specific place land a photo of his friend. Оставил ему в оговоренном месте деньги и фотографию товарища.
Treat her well, my friend. Обращайся с ней хорошо, друган.
One night a year ago, a friend called me. Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
Your friend Soyka is dead. Твой друг Сойка, он мертв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.