Beispiele für die Verwendung von "frontless war" im Englischen

<>
He was killed in the war. Он погиб на войне.
The death of the king brought about a war. Смерть короля стала причиной войны.
Peace has returned after three years of war. Мир воцарился через три года войны.
War concerns us all. Война касается всех нас.
My grandfather was killed in World War II. Мой дед был убит во Второй Мировой войне.
In war, truth is the first casualty. Во время войны истина является первой жертвой.
All civilized countries are against war. Все цивилизованные страны против войны.
Britain was not geared up for war then. В то время Британия не подготовилась к войне.
Japan declared war on the United States in December, 1941. Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года.
The war is liked by only those who haven't seen it. Война нравится только тем, кто ее не видел...
They suffered a lot during the war years. Во время войны им пришлось много пережить.
The French and Indian War had begun. Франко-индейская война началась.
The war lasted nearly ten years. Война длилась почти десять лет.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it. «Быть всегда готовым к войне», — сказал Ментор, — «самый верный способ избежать её».
They felt that now was not the time to start a civil war. Они чувствовали, что сейчас не тот момент, чтобы начинать гражданскую войну.
All is fair in love and war. В любви и на войне все средства хороши.
The war is not inevitable. Война не неизбежна.
Nobody in the world wants war. Никто в мире не хочет войны.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. Вы, однако же, не можете сказать, что цивилизация не развивается, так как в каждой новой войне вас убивают по-новому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.