Beispiele für die Verwendung von "full-on" im Englischen
Marty, we are talking full-on sex addiction here.
Марти, речь идёт о настоящей сексуальной зависимости.
Oh, and Sally's, like, full-on murder ghost now.
О, кстати Салли теперь как настоящий призрак-убийца.
The year before he died, he went full-on Hemingway.
За год до до своей смерти, он стал настоящий Хемингуэйем.
And Aryans United is a full-on anti-government hate group.
И арийцы Юнайтед - настоящая антиправительственная группа ненависти.
Great, so he's turning the custody battle into a full-on dogfight.
Супер, так он превратил борьбу за опеку в настоящую войну.
NASA missions may re-elevate Pluto and Ceres from dwarf planets to full-on planet status
Карлики Плутон и Церера могут обрести статус настоящих планет
TMI is doing full-on computer hacking and Reese Lansing knows?
TMI провели полный взлом компьютеров и Рис Лэнсинг знает об этом?
Why didn't you tell me doing magic was so full-on?
Почему ты не сказал мне, что это заклятие такое мощное?
Let's hold a press conference first thing tomorrow, full-on victory lap.
Нужно организовать пресс-конференцию, завтра первым делом, покажем всем, как нужно работать.
But what you don't know is, I am a full-on smuggler.
Но ты и не догадываешься, что я законченная контрабандистка.
Let's just face it, he's officially a full-on Omega Chi world dominatrix.
Давай просто посмотрим правде в глаза, он официально погрузился в мир повелительницы Омега Кай.
One highly promising option would be to create a full-on Marshall Plan for the Arab world.
Есть один многообещающий вариант – разработать полноценный План Маршалла для арабских стран.
Plus, this means Lassie is love with a liar and a blood thief, but not a full-on murderer!
К тому же, это значит, что Лесси влюблен в лжеца, и воровку крови, но не в полного убийцу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung