Beispiele für die Verwendung von "gift" im Englischen mit Übersetzung "дар"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1222 подарок553 подарочный216 дар148 подарить72 дарить40 талант12 вклад5 презент3 склонность2 подношение2 приношение1 andere Übersetzungen168

einblenden

Mandela epitomized this rare gift. Мандела был воплощением этого редкого дара.

But he had a gift. Но у него был дар.

We were given a gift. Нам был послан дар.

I give you that gift. Я дам тебе этот дар.

You gave your gift away. Ты отказался от своего дара.

The gift of a good start. Дар хорошего начала.

Colombia’s Gift to the World Колумбийский дар миру

Father gave me a gift too. Отец и меня наградил даром.

I've been given a gift. Я получила дар.

Love is a gift of providence. Любовь - это дар провидения.

You gave her an incredible gift. Вы дали ей невероятный дар.

Magic is not a gift, Cami. Магия - это не дар, Ками.

Man has the gift of speech. У человека есть дар речи.

Yes, but, Barnabas, you have a gift. Да, но, Барнабас, у тебя дар.

And then he gave me his gift. А потом он отдал мне свой дар.

But now your baby is a gift. Но сейчас твой малыш - это дар.

I've been given a gift, Ando. Мне был дан дар, Андо.

Freedom is never a gift, Bay Ly. Свобода - это не дар, Бэй Ли.

Vincent, you've been given a gift. Винсент, тебе был дан дар.

I gave you a very generous gift. Я преподнёс тебе очень щедрый дар.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen