Beispiele für die Verwendung von "gift" im Englischen mit Übersetzung "подарить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1222 подарок553 подарочный216 дар148 подарить72 дарить40 талант12 вклад5 презент3 склонность2 подношение2 приношение1 andere Übersetzungen168

einblenden

And he gave me a gift. И он мне тоже кое-что подарил.

My uncle gave me a gift. Мой дядя подарил мне подарок.

Best gift I ever gave myself. Это лучший подарок, который я могу себе подарить.

I give you a gift that day. Я подарила вам подарок в тот день.

Before you sell or gift your device Прежде чем продать или подарить свое устройство

He give it to you for a gift? Он тебе его подарил?

I was giving you the gift of deniability. Я подарил тебе отмазку.

Remember the Secret Santa gift he got himself? Помнишь подарок от Тайного Санты, который он сам себе подарил?

So, I bought the gift myself to present myself. Поэтому я сама купила подарок, чтобы подарить самой себе.

I'm gonna give Little Bob his Christmas gift. Я собираюсь подарить маленькому Бобу его рождественский подарок.

Axl ended up giving a Christmas gift after all. Аксель таки подарил рождественский подарок в конце.

She gave me a gift on Valentine's Day. Она подарила мне подарок на день святого Валентина.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

I gave my dad a tambourine as a gift. Я своему папе бубен подарил.

He was a retirement gift from my old regiment. Мне его подарили однополчане, когда я ушёл в отставку.

I gave these pictures to him as a gift. Я подарила эти фотографии.

Giving them that gift, that's all I need. Все, что мне нужно, это подарить им это.

Make yer brother a gift of the Jacobite gold. Подари брату золото, собранное для якобитов.

My fiancé gave me that book as an engagement gift. Жених подарил мне эту книгу как подарок на помолвку.

You gave me the greatest gift that anyone ever could. Ты подарила мне величайший подарок, о котором можно мечтать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen