Beispiele für die Verwendung von "give" im Englischen mit Übersetzung "передавать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19799 давать8055 предоставлять2369 приводить832 отдавать788 уделять742 придавать392 передавать281 выдавать218 уделяться210 подавать138 приводиться136 предоставляться132 приносить118 доставлять106 посвящать87 дарить83 даваться73 присваивать54 отдаваться45 причинять43 держать29 выдающийся17 провозглашать16 придаваться15 жертвовать15 передаваться14 присваиваться5 отваливать4 отвешивать2 передающийся2 приводящийся2 надавать1 приносимый1 andere Übersetzungen4774

einblenden

Give my best to Bitsy. Передавай привет Битси.

Give this to her sensei. Передайте это её сенсею.

And give Jeremy my love. И передай Джереми мои признания в любви.

Give him my best regards. Передай ему привет.

I'll give him the message Я передам ему сообщение

Here, give old Ironside my number. Вот, передай мой номер старому храбрецу.

Just give them the bid, Annie. Просто передай им предложение, Энни.

Give us a weather forecast flares. Передай нам прогноз погоды сигнальными ракетами.

And give my best to Bitsy. Да, и передавай привет Битси.

Please give my very best regards. Пожалуйста, передавайте наилучшие пожелания.

Didn't Glasses give you the message? Что Очкарик не передал тебе мое послание?

Please give my regards to your wife Пожалуйста, передайте привет вашей жене

María, give our gift to our godson. Мария, передай этот подарок нашему крёстнику.

And, uh, give my regards to Skip. И передавай привет Скипу.

Please give this to your car care professional. Пожалуйста, передайте это вашему автомеханику.

He was going to give me a file. Он собирался передать мне файл.

Please give my best to the entire family. Передай привет всей семье.

I guess I got to give you Jughead. Полагаю, тебе есть, что передать Джудит.

Ellen Beals told me to give you this. Эллен Билс попросила передать тебе это.

She said to give you a big hug. Она сказала, что передает тебе крепкое объятие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen