Beispiele für die Verwendung von "giving" im Englischen mit Übersetzung "отдавать"

<>
Giving money makes you happy. Отдавая деньги, становишься счастливее.
Giving our rations to the enemy. Отдавать наши пайки врагам.
Just giving back your dog collar. Просто отдавая свой ошейник.
I'm giving a lobe to Lance. Я отдам долю лёгкого Лэнсу.
Giving the Well-Performing State Its Due Отдавая должное хорошо функционирующему государству
You made a mistake giving me away. Вы совершили ошибку, отдавая меня.
You're giving it back to me. Ты отдаешь его мне назад.
You're giving her all the thighs. Ты её все бедрышки отдала.
He &apos;s giving the Nazi salute. Он отдает нацистский салют.
I remember her giving me the apron. Я помню, как она отдала мне фартук.
We're giving money to a tax collector? Мы отдаем деньги сборщику налогов?
I'm not giving you the photo back. Я не отдам фотографию назад.
That i'm giving you the portable skimmer. Что я велел отдать тебе портативный скиммер.
Giving them a fake virus is a mistake. Ошибка - отдать им поддельный вирус.
I'm giving Charlotte the rest of the aether. Я отдам Шарлотте оставшийся эфир.
I already hate myself for giving you the waifs. Я и так уже ненавижу себя за то, что отдала тебе беспризорников.
You're seeing him tonight, giving him a gift. Ты увидишь его вечером, отдашь ему подарок.
I love her, and I'm not giving her back! Я люблю её, и не отдам назад!
Because not writing is bad, but giving to charity is good. не писать - плохо, а отдать на благое дело - хорошо.
So as of this moment, I'm giving it all back. Так что, с этого момента, я отдаю все назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.