Beispiele für die Verwendung von "guests" im Englischen mit Übersetzung "гость"

<>
Distinguished National and International Guests, Уважаемые национальные и международные гости,
Even specially invited guests came. Были и особенные гости.
600 guests at Blenheim Palace. 600 гостей во дворце Бленем.
I'll start seating the guests. Я пойду начну рассаживать гостей.
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
Excellencies, distinguished guests, fellow Sierra Leoneans, Ваши Превосходительства, уважаемые гости, дорогие сьерралеонцы,
I invited your guests to leave. Я проводил твоих гостей.
Am I allowed to receive guests? Я могу принимать гостей?
Guests arrived by twos and threes. Гости прибывали парами и по трое.
They offered the guests some coffee. Они предложили гостям кофе.
Dear Directors, distinguished guests, good morning. Уважаемые директора, уважаемые гости, приветствуем вас.
Ah, our distinguished guests have arrived. Прибыли наши высокие гости.
They're seating all the guests. Они рассаживают гостей.
Mariola, go make coffee for our guests. Мариола, свари гостям кофе.
Distinguished guests, I want a fair fight! Дорогие гости, я хочу честной борьбы!
We had some uninvited guests last night. У нас было несколько непрошеных гостей прошлой ночью.
Not in front of the guests, Mummy. Мамочка, не при гостях.
All the guests will be in disguise. Все гости будут в масках, милорд.
Come to the matinee as my guests. Приходите на шоу, в качестве моих гостей.
They are your guests under your protection. Они ведь ваши гости и находятся под вашей защитой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.