Beispiele für die Verwendung von "guilty" im Englischen mit Übersetzung "виновный"

<>
You are guilty of murder. Вы виновны в убийстве.
He is guilty of murder. Он виновен в убийстве.
"Actus reus" means "guilty act". "Состав преступления" - это виновное действие.
He was guilty of murder. Он был виновен в убийстве.
Ergo, you were the guilty party. Эрго, ты был виновной стороной.
Of what, precisely, is Murdoch guilty? В чём именно виновен Мёрдок?
He is not guilty of murder. Он не виновен в убийстве.
He was found guilty of murder. Он был признан виновным в убийстве.
You're confident James Barca's guilty? Вы же уверены, что Джеймс Барка виновен?
Take the guilty verdict and be glad. Радуйтесь, что его признали виновным.
He is guilty of folly, no more. Он новенький и виновен в безрассудности, не более.
So he's still guilty of manslaughter. Значит он все равно виновен в неумышленном убийстве.
To the charge of petty theft, guilty. По обвинению в мелкой краже - виновен.
The jury finds you guilty of manslaughter. Суд признал вас виновным в действиях по неумышленному убийству.
Bob Durst is not guilty of murder. Боб Дерст не виновен в убийстве.
Did Mark Latimer say he "was" guilty? Говорил ли Марк Латимер, что он "был" виновен?
We hold that he is not guilty. Мы считаем, что он не виновен.
As far as I know, he's guilty. Насколько известно, он виновен.
This court has found you guilty of patricide. Суд признал вас виновным в отцеубийстве.
'Make mad the guilty and appal the free. Сделать безумным виновного и лишить свободы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.