Beispiele für die Verwendung von "half" im Englischen mit Übersetzung "половина"

<>
einblenden
About half are joint ventures. Примерно половина из них — совместные предприятия.
Well begun is half done. Хорошее начало - половина дела.
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
She's a half sister. Она на половину мне сестра.
Never stood half a chance. Не было и половины шанса.
And a half million lire. И половиной миллиона лир.
Half took a recent trip. Половина была недавно в поездке.
Give me half of it. Дай мне половину.
Half past eight tomorrow evening. Завтра в половине девятого вечера.
And half the medicine cabinet. И половину шкафчика в ванной.
But this misses half the story. Но это упускает из виду половину истории.
Half were given random Bible topics. Другой половине дали различные тематики из библии.
It looks like less than half. Видно, что меньше половины зала.
He's on the half nine. Он будет в половине девятого.
And the other half are loonies. А другая половина - просто психи.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
And you would be half right. И это была бы лишь половина правды.
And I destroyed half her life. А я разрушил половину ее жизни.
But this is only half right. Но это только половина правды.
I was there at half nine. Я была там в половине девятого.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen