Beispiele für die Verwendung von "handle" im Englischen mit Übersetzung "ручка"

<>
I saw the door handle moving. Я видел, как двигалась ручка двери.
The door handle, the hot-water bottle. Сначала ручка двери, теперь грелка.
The handle of the cup is broken. У чашки сломана ручка.
I mean, there's the door handle. В смысле, ручка двери.
Darling, I saw the door handle move. Дорогая, я видел, как двигалась ручка двери.
number_1 Upper trend line of handle number_1 Верхняя трендовая линия ручки.
There's asbestos under that handle there. Под этой ручкой прослойка из асбеста.
It's short, bone handle, 50 bucks. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.
I'll make you a door handle. Я сделаю дверную ручку для этой двери.
First the door handle, now the water bottle. Сначала ручка двери, теперь грелка.
How to trade the cup and handle pattern Как торговать по фигуре чашка с ручкой
How to identify a cup and handle pattern Как определить фигуру чашка с ручкой
Look, my hand is already on the door handle. Вы же видите, я уже взялся за ручку двери.
She just flew off the handle for a moment. Просто она сделала ручкой сейчас.
Is Jimmy's fingerprint on the outside door handle? Есть ли отпечатки Джимми на ручке двери снаружи?
Foot down and impale him on the crank handle. Нажатие ноги, и он насажен на рукоятку заводной ручки.
And there on the door handle was a bloody hook. И там, на дверной ручке, был окровавленный крюк.
Okay, we got to find a handle on this door! Ладно, нам нужно найти ручку на этой двери!
If I crank the handle, all the wool goes inside. Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.
The locking device should be incorporated in the door handle. Запорные устройства должны быть встроены в дверные ручки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.