Beispiele für die Verwendung von "hanging" im Englischen mit Übersetzung "висеть"

<>
They're hanging with your rubies. Висят вместе с твоими рубинами.
Of hanging forgeries on his walls. Что на стенах висят подделки.
And this is hanging on a hook. И это висело на вешалке.
The phone was hanging on the wall. Телефон висел на стене.
He's hanging from the cargo net. Он висит на грузовой сетке.
Hanging all over me, being overly lovey. Висящую на мне, и чрезмерно милую.
We found him hanging under the bridge, sir. Мы нашли его висящим с моста, сэр.
Working girl, head hanging by a thread, too. Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling. На потолке висела красивая люстра.
We found him hanging on the bridge, sir. Мы нашли его висящим с моста, сэр.
Maid found Jeb hanging from the ceiling fan. Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе.
Where is the fun in hanging on walls? Что за веселье висеть на стене?
Who's this old bag hanging on you? Что это за старая кошелка висит на тебе?
And guess what was hanging on that wall? И угадайте, что висело на той стене?
Think there's a world record for hanging? Интересно, есть мировой рекорд по висению?
Big sides of pork hanging all over the place. Большие свиные бока висели там повсюду.
Peter was the cow's tail, always hanging behind. Петр был коровий хвост, всегда висит за спиной.
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever. Трюки с вертолётами - это всегда весело, висеть на них и всё такое.
Next thing I know, I was hanging on his wall! Следующее, что я помню, как я вишу у него на стене!
Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine. "Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.