Ejemplos del uso de "health" en inglés

<>
mostrar
Refugee Doctors for Refugee Health Врачи-беженцы в борьбе за здоровье беженцев
HealthVault Account and Health Records. Учетная запись и медицинские записи HealthVault.
I am uninjured and in good health. Я не ранен, я в добром здравии.
The continuing and steady growth of the Palestine refugee population necessitated the strategic expansion, replacement and maintenance of UNRWA facilities to meet the increasing demand for Agency services (particularly in the field of education) and the improvement of housing and environmental health conditions in refugee camps. Непрерывный рост числа палестинских беженцев обусловил необходимость увеличения в расчете на долгосрочную перспективу числа объектов БАПОР, их восстановления и поддержания в рабочем состоянии в целях удовлетворения все возрастающих потребностей в услугах Агентства (в частности, в сфере образования) и улучшения жилищных и санитарно-гигиенических условий в лагерях беженцев.
Good health is a blessing. Хорошее здоровье является благом.
Engineering Better Refugee Health Care Инженеры могут улучшить медицинский уход за беженцами
"in sickness and in health" mumbo jumbo. "в болезни и здравии" и все дела.
Water Management Is Health Management Управление водными ресурсами – это управление здоровьем
U.S. Health Insurance Act (HIPAA) Закон о медицинском страховании (HIPAA) для США
For richer or poorer, in sickness and in health, till death do us part. В богатстве и бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас.
To drink to your health? Выпить за Ваше здоровье?
Universal health coverage is also smart. Всеобщий доступ к медицинским услугам также целесообразен.
Lily Aldrin, I vow to be there for you in sickness and in health. Лили Олдрин, клянусь быть с тобой в болезни и здравии.
Good health to you, sir! За ваше здоровье, сэр!
Health workers aid people in need. Медицинские работники помогают нуждающимся.
For better, for worse, for richer, for poorer, sickness and in health, till death do us part. В горе и радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас.
To your very good health. За ваше здоровье.
You have to train health staff. Нужно готовить медицинский персонал.
You will be happy to hear, sir, that we left Mrs Merdle in very good health and spirits. Вы будете рады узнать, сэр, что мы оставили миссис Мердл в добром здравии и духе.
I drink to your health. Я выпью за ваше здоровье.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR