Beispiele für die Verwendung von "hear" im Englischen mit Übersetzung "слышать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5463 слышать2619 услышать1332 заслушивать532 узнавать166 слыхивать29 прослышать20 слышаться11 услыхать1 andere Übersetzungen753

einblenden

But I hear a dispatcher. Я слышала голос диспетчера.

Did you hear that, really? Вы действительно слышали об этом?

I didn't hear anything. Я ничего не слышал.

I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.

We hear with our ears. Мы слышим ушами.

We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.

I can hear your humidifier. Я слышу твой увлажнитель воздуха.

Einstein, did you hear whispers? Эйнштейн, ты слышала, как шептались?

You hear that baby screaming? Слышали детский крик?

Hallo, can you hear me? Алло, слышишь ли ты меня?

Others can't hear you Другие не могут вас слышать

People can’t hear you Собеседники вас не слышат

Did you hear the noise? Ты слышал этот шум?

Did you hear the click? Вы слышали щелчок?

Did you hear me, Scout? Ты меня слышала, Скаут?

I can hardly hear you. Я практически не слышу тебя.

Can you hear me, Fitch? Ты меня слышишь, Фитч?

I can hear that bitch! Но я слышу эту стерву!

Girls, you gotta hear this! Девчёнки, вы бы слышали!

Can you hear me, child? Сыночек, не слышишь меня?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen