Sentence examples of "hear" in English with translation "слышать"

<>
But I hear a dispatcher. Я слышала голос диспетчера.
Did you hear that, really? Вы действительно слышали об этом?
I didn't hear anything. Я ничего не слышал.
I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.
We hear with our ears. Мы слышим ушами.
We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.
I can hear your humidifier. Я слышу твой увлажнитель воздуха.
Einstein, did you hear whispers? Эйнштейн, ты слышала, как шептались?
You hear that baby screaming? Слышали детский крик?
Hallo, can you hear me? Алло, слышишь ли ты меня?
Others can't hear you Другие не могут вас слышать
People can’t hear you Собеседники вас не слышат
Did you hear the noise? Ты слышал этот шум?
Did you hear the click? Вы слышали щелчок?
Did you hear me, Scout? Ты меня слышала, Скаут?
I can hardly hear you. Я практически не слышу тебя.
Can you hear me, Fitch? Ты меня слышишь, Фитч?
I can hear that bitch! Но я слышу эту стерву!
Girls, you gotta hear this! Девчёнки, вы бы слышали!
Can you hear me, child? Сыночек, не слышишь меня?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.