Beispiele für die Verwendung von "hide a bed" im Englischen
Do not put the console on anything soft (such as a bed, sofa, or rug).
Не ставьте консоль на мягкие предметы (кровать, диван или ковер).
While these are occurring well into next year, Assad will have ample time and opportunity to hide a portion of his chemical weapons.
Все это продлится до будущего года, если не дольше, и у Асада будет предостаточно времени и возможностей для того, чтобы спрятать какую-то часть своего химического оружия.
Do not place the console or power supply on a bed, sofa, or other soft surface that may block ventilation.
Не размещайте консоль и блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.
To hide a comment from a post on your Page:
Чтобы скрыть комментарий к публикации на своей Странице:
Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);
являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати);
Hide a filter: Tap the filter you'd like to hide.
Скрыть фильтр: Коснитесь фильтра, который хотите скрыть.
Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.
Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.
If you hide a comment in the moderation tool, it will automatically be hidden on the Facebook Page, too.
Комментарии, скрытые в инструменте модерации, перестают отображаться и на Странице Facebook.
Abroad, Egyptian lawmakers were so exercised over the prospect of the French head of state sharing a bed with his girlfriend that several vented their disapproval on the floor of the parliament.
За границей египетские законодатели были настолько озабочены возможностью того, что глава Франции будет делить ложе со своей подругой, что некоторые даже позволили себе выразить свое осуждение в стенах парламента.
If you want to hide a message from your inbox, but not delete it, you can archive it.
Если вы хотите, чтобы сообщение не отображалось в папке Входящие, но не желаете его удалять, вы можете заархивировать его.
In a few days, we'll be sharing a bed again.
Через несколько дней мы снова будем спать в одной кровати.
And while I may not be a legal scholar, does it sit right with you, lover of liberty, to have a member of the legislative branch share a bed with the head of the executive branch?
И хоть я и не профессор юриспруденции, нравится ли вам, любителю свободы, что представитель законодательной власти делит постель с главой исполнительной власти?
If you hide a device on Google Play, the device won't appear in Android Device Manager.
Если устройство скрыто в Google Play, вы не увидите его на странице "Удаленное управление Android".
When you hide a photo or post you're tagged in on your Timeline, or adjust your Timeline and tagging privacy setting, this only limits who can see the content on your Timeline.
Когда вы скрываете фотографию или публикацию, в которой вы отмечены, в своей Хронике, или изменяете настройки конфиденциальности «Хроники и отметок», это ограничивает доступность просмотра материалов только в вашей Хронике.
You have a bed, you have books, um, a desk, a chair, lamps.
У тебя есть кровать, книги, стол, стул, лампы.
How do I hide a photo I've been tagged in from my profile?
Как скрыть фото, на котором меня отметили, из моего профиля?
Two women can't share a bed without having sex?
Две женщины не могут спать в одной постели без секса?
Report or hide a network update as spam, inappropriate, or offensive
Как сообщить о спаме, неприемлемом или оскорбительном контенте в обновлении сети контактов или скрыть такое обновление
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung