Beispiele für die Verwendung von "hoax bomb call" im Englischen

<>
I'll call bomb disposal, and I'll take you in. Я позвоню саперной группе, и мы заберем вас.
Okay, I'm gonna call bomb squad. Я позвоню саперам.
Someone call the bomb squad, 'cause Funny Girl will no doubt be a funless flop. Кто-нибудь, вызовите сапёров, потому что "Смешная девчонка" точно не выстрелит.
I'm gonna call the Bomb Unit. Я вызову сапёров.
I've got to evacuate, call the bomb squad. Надо начать эвакуацию, вызвать саперов.
Call the bomb squad, and tell them the situation at the hotel. Вызови сапёров, и скажи, что ситуация в отеле.
I'm gonna call the bomb squad. Я вызываю сапёров.
We could call the bomb squad. Ну, мы можем вызвать саперов.
Call the bomb squad and clear all your men out now, understand? Позвони саперам и очисти все от людей, понятно?
Call the bomb squad, evacuate the block. Вызывайте подрывной отряд, эвакуируйте квартал.
I'll call the bomb squad. Я позвоню сапёрам.
Shouldn't we call the bomb squad? Может стоит позвонить саперам?
If scientists offer evidence to the contrary, call it a hoax, concocted to weaken America. Если ученые предлагают доказательства обратного, назовите это состряпанным обманом, чтобы ослабить Америку.
Should we call in a bomb threat? Позвонить и сообщить, что заложена бомба?
Why did you call in a bomb threat? Почему вы позвонили в службу саперов?
The bomb scare was a hoax. Бомба была розыгрышем.
I'm just glad the bomb threat was a hoax. Я рад, что сообщение о бомбе оказалось ложным.
That creep, as you call him, Abby, did not bomb the hotel ballroom. Этот "скользкий тип", как ты его назвала, Эбби, не взрывал прием в отеле.
We get an anonymous call, comes into 911 with a bomb threat. В 911 поступил анонимный звонок, с сообщением о бомбе.
Call it in before an F-35 drops a bomb on our heads. Позвони пока истребители нас не взорвали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.