Beispiele für die Verwendung von "human race" im Englischen
The human race was always your favourite, Doctor.
Человеческая раса всегда была у тебя в любимчиках, Доктор.
And remember, this lovemaking is to save the human race.
И не забывай, эта близость ради спасения человечества.
What we're talking about is the extinction of the human race.
Речь идёт о вымирании человеческого вида как популяции.
Imagine us as a human race not knowing where we came from.
Вот представьте, что человечество не знает о том, откуда оно появилось.
- the eradication of the human race through an unstoppable, global, viral pandemic.
- уничтожение человеческой расы посредством мировой вирусной пандемии, которую невозможно остановить.
"The human race has existed a separate species for about two million years.
«Человеческая раса существует как отдельный вид примерно два миллиона лет.
Powerful new computers will make the human race as a whole better off.
Новые более мощные машины делают жизнь человечества в целом лучше.
I will absolutely sell out the human race to our new alien overlords.
Я абсолютно точно продам всю человеческую расу нашему новому инопланетную повелителю.
A billion people joined the human race in just the last 12 years.
Один миллиард человек присоединился к человеческой расе всего за последние 12 лет.
Massive consumer waste in industrialized countries jeopardizes the survival of the human race.
Огромные потребительские траты в промышленных странах ставят под угрозу выживание человеческой расы.
It's about the coming eco disasters and the destruction of the human race.
Она о предстоящих экологических бедствиях и об уничтожении человеческой расы.
You're treating a symptom and the disease rages on, consumes the human race.
Ты пытаешься лечить симптом, а болезнь разрастается, поглощая человеческую расу.
The leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines, determined to annihilate the human race.
"Лидер сопротивления, сражающийся против машин с искусственным интеллектом, предназначенных для уничтожения рода человеческого".
As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race.
Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.
Human race is doomed if we do not colonise the Moon and Mars, says Stephen Hawking
Стивен Хокинг: человечество обречено, если мы не колонизируем Луну и Марс
This planet once supported life, aeons ago, before the human race had even learnt to walk.
Эта планета однажды поддерживала жизнь, давно, даже когда люди еще не родились.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung