Beispiele für die Verwendung von "identity" im Englischen mit Übersetzung "личность"

<>
For forgery and identity theft? За подлог и "кражу личности"?
Seafarer's Identity Documents Convention 2003. Конвенция 2003 года об удостоверениях личности моряков
What is an identity verification app? Что такое приложение для проверки личности?
Verify your identity and contact information Для проверки личности и контактных данных
Double Checking Identity using Re-Authentication Проверка личности с помощью повторной авторизации
His identity must be kept secret. Его личность должна оставаться тайной.
This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.
Follow this link to verify your identity. Перейдите по этой ссылке, чтобы подтвердить свою личность.
That's how dissociative identity disorder works. Такова суть диссоциативного расстройства личности.
How do these apps verify my identity? Как эти приложения проверяют личность?
Identity politics is made of solid bricks. Политика личности состоит из твердых кирпичей.
Enter your password to confirm your identity. Введите пароль, чтобы подтвердить свою личность.
Welcome to the Identity Processing Program of America. Добро пожаловать в программу идентификации личности.
He was diagnosed with A dissociative identity disorder. Ему диагностировали диссоциативное расстройство личности.
Tunisian identity was shaped by this specific history. Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.
First, download an identity verification app for your phone. Во-первых, загрузите приложение для проверки личности для вашего телефона.
So our bomber is living under a stolen identity? Значит, наш подрывник живёт под украденной личностью?
Select Remove to turn off your identity verification apps. Выберите Удалить, чтобы отключить ваши приложения для проверки личности.
Protection of the identity and/or privacy of victims Защита личности и/или личной жизни жертв
Enter your Microsoft account password to confirm your identity. Введите пароль учетной записи Microsoft, чтобы подтвердить свою личность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.