Beispiele für die Verwendung von "importing" im Englischen mit Übersetzung "импорт"

<>
Understand importing data from Excel Общее представление об импорте данных из Excel
Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.
Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.
About importing data from Microsoft Excel Об импорт данных из Microsoft Excel
Set the options for importing items. Настройте параметры импорта элементов.
Volumes — enable/disable importing of volumes. Объемы — разрешить/запретить импорт объемов.
The difference between importing and subscribing Разница между импортом и подпиской
About importing products from a vendor Об импорте продуктов от поставщика
Fixing issues with importing Gmail contacts Решение проблем при импорте контактов Gmail
New framework for importing exchange rates Новая структура импорта валютных курсов
Importing vendor products business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Импорт продуктов поставщика"
An error occurred while importing this file. Ошибка при импорте файла.
6. Importing Data to Facebook Ads Manager 6. Импорт данных в Facebook Ads Manager
What else should I know about importing? Что еще важно знать об импорте
Best practices for importing in Power Editor Рекомендованные способы для импорта в Power Editor
About importing products from a vendor [AX 2012] Об импорте продуктов от поставщика [AX 2012]
Importing Your Mobile Address Book - Frequently Asked Questions Импорт адресной книги мобильного устройства: часто задаваемые вопросы
About importing data from Microsoft Excel [AX 2012] Об импорт данных из Microsoft Excel [AX 2012]
Support for importing or linking data from Salesforce Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce
Common scenarios for importing a text file into Access Стандартные сценарии импорта текстового файла в Access
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.