Beispiele für die Verwendung von "in addition" im Englischen mit Übersetzung "кроме"
Übersetzungen:
alle8842
кроме4695
помимо этого282
вдобавок87
дополнительно37
в придачу10
помимо всего прочего1
впридачу1
помимо прочего1
andere Übersetzungen3728
In addition, scrap lines are never synchronized.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
In addition, the following correction was necessary:
Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
In addition, its economy is doing relatively well.
Кроме того, в ее экономике дела относительно неплохи.
In addition, physical verifications are also undertaken regularly.
Кроме того, проверки фактического наличия имущества проводятся регулярно.
In addition, it introduces fiduciary duties for directors;
Кроме того, им введены обязанности доверительных собственников применительно к директорам;
In addition, you can create dependencies between tasks.
Кроме того, можно создать зависимости между задачами.
In addition to paying off your college debt.
Ведь кроме того, что им ещё предстоит выплатить их долг за колледж, им нужна работа с мед.
In addition, these translations require formatting and proofreading.
Кроме того, эти переводы требуют форматирования и корректуры.
In addition, statistics collection systems are backward-looking.
Кроме того, системы собирания статистических данных являются отсталыми.
In addition, some property belonging to citizens was plundered.
Кроме того, была расхищена часть имущества, принадлежавшего гражданскому населению.
In addition, defendants have restricted access to defence lawyers.
Кроме того, обвиняемые имеют ограниченный доступ к защитникам.
In addition, Italy's economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung