Beispiele für die Verwendung von "install" im Englischen

<>
To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:
Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac
The new version is very difficult to install and we keep experiencing breakdowns. Новую версию трудно инсталлировать, постоянно происходит прерывание.
Install your new, clean version. Установите новую версию.
Step 4: Install the game Шаг 4. Установка игры.
Deactivate an Office 365 install Отключение установленного экземпляра Office 365
Install from a game disc Установка с игрового диска
Then click the Install button. Далее нажать кнопку "Установить".
Install 64-bit Office 2010 Установка 64-разрядной версии Office 2010
Can't install the update. Не удается установить обновление.
If needed, select Install again. При необходимости нажмите Установка еще раз.
To install the SIM card: Чтобы установить SIM-карту:
Sign in and install Office Вход и установка Office
Install Chrome offline on Windows Как установить Chrome в офлайн-режиме (для Windows)
Choose Install and manage software Щелкните ссылку "Установка программного обеспечения и управление им"
If prompted, install Microsoft Silverlight. При необходимости установите Microsoft Silverlight.
The software begins to install. Начнется установка программного обеспечения.
You can't install Access Не удается установить Access
Install Games for Windows Live Установка игр для Windows Live
How do I install it? Как ее установить?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.