Beispiele für die Verwendung von "install" im Englischen mit Übersetzung "установка"

<>
Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac
Step 4: Install the game Шаг 4. Установка игры.
Install from a game disc Установка с игрового диска
Install 64-bit Office 2010 Установка 64-разрядной версии Office 2010
If needed, select Install again. При необходимости нажмите Установка еще раз.
Sign in and install Office Вход и установка Office
Choose Install and manage software Щелкните ссылку "Установка программного обеспечения и управление им"
The software begins to install. Начнется установка программного обеспечения.
Install Games for Windows Live Установка игр для Windows Live
Install Java in Internet Explorer Установка Java в Internet Explorer
Prefer to install Opera later? Отложить установку Opera?
Target Install Path Mis-Match Несоответствие конечного пути установки
To install Microsoft Security Essentials Установка Microsoft Security Essentials
4. Install Skype for Business 4. Установка Skype для бизнеса
Install or uninstall a sensor Установка и удаление датчиков
Install older versions of Office Установка предыдущих версий Office
Install or reinstall Windows 7. Установка или переустановка Windows 7.
Install a game from disc Установка игры с диска
Install Office Online Server prerequisites Установка необходимых компонентов для Office Online Server
Let users install mobile apps Разрешение установки мобильных приложений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.