Beispiele für die Verwendung von "integrate" im Englischen

<>
Integrate Office 365 with directory services Интеграция Office 365 со службами каталогов
Integrate Facebook Analytics Into Your App Интеграция Facebook Analytics в приложение
Integrate with Firecase Cloud Messaging Service Интеграция со службой Google Cloud Messaging
Integrate accounting distributions and project accounting. Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов.
Integrate ads in your Instant Articles Интеграция рекламы в моментальные статьи
Integrate the 1996 agreement on containerized traffic; включить в него соглашение 1996 года о контейнерных перевозках;
Integrate social media and online fundraising strategy. Выполнять интеграцию с социальными сетями и стратегией сбора средств онлайн.
integrate new weapons systems (for example, drones); • включают в себя новые системы вооружения (например, БПЛА);
To integrate Payroll with FMLA, follow these steps: Для интеграции модуля "Заработная плата" с FMLA, выполните следующие действия.
If you integrate FMLA with Payroll: Payroll - USA При интеграции FMLA с модулем "Заработная плата": Payroll - USA
How can I integrate with a mediation service? Как осуществить интеграцию с агрегатором?
Designer suggests different ways to integrate pictures with text. Конструктор предлагает разные варианты для интеграции изображений и текста.
The strategy we chose was to "balance and integrate." Мы выбрали стратегию "баланса и интеграции".
Standards-based service interfaces let you integrate with many platforms. Основанные на стандартах интерфейсы служб позволяют выполнять интеграцию со множеством платформ.
The FRY wants to integrate with the Euro-Atlantic community. Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро-Атлантическое сообщество.
5. If required: Set up Payroll to integrate with FMLA 5. Настройка зарплаты для интеграции с FMLA при необходимости
Integrate a payment calendar to control due dates for payments. Интеграция календаря платежей для контроля сроков платежей.
Integrate a project between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project Интеграция проекта между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project
To integrate a project from Microsoft Project, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Project выполните следующие действия.
To integrate a project from Microsoft Dynamics AX, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Dynamics AX выполните следующие действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.